Memoriile unei gheise de Arthur Golden

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

titlu original: Memoirs of a Geisha

autor: arthur golden

anul aparitiei: 1997

gen: fictiune

cumpara: libris | elefant

Bestseller international, numarul 1 in topurile din Europa si America, vandut in peste 4 milioane de exemplare si tradus in peste 35 de limbi. Ecranizarea romanului poarta semnatura regizorului Rob Marshall si a primit in 2006 un premiu Globul de Aur, 3 premii Oscar si 3 premii Bafta.

Ce este o gheisa? Un obiect al dorintei. O opera de arta in miscare. Un actor, un artizan, un entertainer, dupa traditia japoneza. Un tip uman la granita cliseului cultural, imposibil de redat in categoriile occidentale. Sau poate doar o femeie care poseda, in cea mai inalta masura, rafinamentul artelor lumesti.

Chiyo, o fata dintr-un sat de pescari, este vanduta unei okiya pentru a fi initiata in artele gheiselor. Ritualurile seductiei sunt nenumarate, intr-o lume al carei esafodaj se sprijina pe culorile unui chimono, pe dezgolirea unei cefe pictate, pe licitarea virginitatii unei adolescente sau pe teserea unei intrigi de budoar. Sayuri, pe numele ei de gheisa, ajunge sa stapaneasca destine, sa detina secrete si sa construiasca un imperiu al erotismului ritualic.

Am facut prostia din nou sa las ceva timp de la terminarea cartii pana sa scriu recenzia deci va rog sa ma scuzati daca pare ciudata.

Ca si in sumar o sa incep cu o intrebare: ce este o gheisa? Nici eu nu stiam cu adevarat pana sa citesc aceasta carte si va rog sa ma credeti ca va va schimba total parerea. Desi tindem sa credem ca gheisele sunt fete usoare , in realitate acestea reprezinta arta. Pentru ca o gheisa poate fi si actrita , si dansatoare , cantareata dar de asemenea stie sa iti suceasca mintile si sa te joace pe degete.

Remember, Chiyo, geisha are not courtesans. And we are not wives. We sell our skills, not our bodies. We create another secret world, a place only of beauty. The very word „geisha” means artist and to be a geisha is to be judged as a moving work of art.

Vazusem filmul dar nu credeam ca imi va placea chiar atat de mult cartea. Am inteles-o pe Sayuri la fiecare pas si am urmat-o indeaproape intelegand povestea in totalitate. Romanul se bazeaza cel mai mult pe descriere de aceea este usor sa intri in lumea lor. Povestea lui Chyio ma induiosat complet si a fost atat de fascinant sa citesc despre povestea unei micute fete , care la o varsta frageda , crezand ca i se face un bine , este vanduta unei okya de gheise. Trecerea timpului lasa semne adanci asupra caracterului fetei dar o si maturizeaza.

Can’t you see that I want you for myself? You have ruined me! Before we met I was a disciplined man.

La inceput tot ce isi doreste cel mai tare e sa se reintalneasca cu sora ei si sa plece din locul acela oribil, dar incercarea ii esueaza si este supusa la munci fizice si psihice incontinuu de catre Mama , Bunica si Matusica si pe deasupra trebuie sa o infrunte si pe Hatsumomo , o gheisa de mare succes care locuieste cu ea. Desi gaseste in Dovlecel , o fata de varsta ei , o prietena , la scurt timp aceasta trebuie sa infrunte faptul ca Dovlecel se afla pe un rang mai mare , adica in pregatirile de a deveni gheisa. M-a impresionat indarjirea lui Chyio (numele de gheisa devenind mai apoi Sayuri) pentru a se vedea alaturi de acele doamne care aveau atat de mult succes in lumea in care se afla.

A story like mine should never be told. For my world is as forbidden as it is fragile. Without its mysteries it cannot survive. I certainly wasn’t born to the life of a geisha. Like so much in my strange life, I was carried there by the current.

Inca din tinerete Sayuri intalneste un barbat pe care il va purta in suflet toata viata. Va fi pusa intre ciocan si nicovala in situatii care ii au ca protagonisti pe acest barbat , Presedintele si bunul sa prieten Nobu. Ce alegeri va face? Ramane doar sa cititi. Important este sa vedeti cu ochii vostrii devotamentul pe care o copila ,pe tot parcursul vietii ei , il poate purta unui barbat , de la un simplu gest.

None of us find as much happiness in this life as we should.

Nu o sa va povestesc toata cartea dar va jur ca e impresionanta si credeti-ma , ca nu-i lipseste suspansul si desigur , intorsaturi de situatie.

Nota mea:

3 gânduri despre “Memoriile unei gheise de Arthur Golden

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s